اخطاء لغوية شائعة ( جَرْح وجُرْح )

جَرْح وجُرْح

الجَرْح (بفتح الجيم) غير الجُرح بضم الجيم. الجَرْح مصدر جَرَحَ يَجْرَح جَرْحا إذا أحدث شَقّا في البدن.
ويُستعمَل كذلك في الشَّق المعنوي فنقول : "جَرَحَ كِبرياءَه" أي أهانه. و"جَرَح عواطفَه" أي أساء إليه بقول أو فعل يجعلان عواطفه تتألم.
ويأتي بمعنى كسَبَ وفَعَل الشيءَ. وفي القرآن الكريم : "وهو الذي يَتوفَّاكم بالليل ويعلم ما جَرَحْتُم بالنهار".
والمصدر من هذه الأفعال جميعها هو الجَرْح (بفتح الجيم) نقول : "قام الجَرَّاح بجَرْح المريض". و"ارتكب الجاني جُنْحَة الجَرْح". و"جَرَح فلانٌ أُصْبُعَه جَرْحا بدون انتباه". فأما الجُرْح (بضم الجيم) فهو ما يتركه الجَرح من أثر على موضع الجَرْح : نقول : "أصيب أحد المتظاهرين بجُرْح أثناء المواجهة مع رجال الأمن". و"تُسَبِّب حوادثُ السير الموتَ أو الجُرح".
ويُجمع الجُرح على جُروح : "دخل المستشفى وهو مُصاب بجُروح".