( مو )

( مو )
باللهجة العراقية
لم يسأل أحد من أين أتت ال ( مو ) هذه !؟
(مو) هي في الحقيقة من بقايا التراث اللغوي السومري وهي أداة الجملة الفعلية السومرية التي تبتدأ بها أية جملة , إذ لا يمكن لجملة سومرية أن تتكون وفيها فعل إلا باستخدام بادئة هي (mu) أختفت السومرية وبقيت منها ال (مو) فقط .
ويستعمل العراقيون كلمة ( مو أدري مصطلح , لو حرف , لو مأدري شنو ) (مو) في لغتهم الشعبية , حيث هناك ستة استخدامات مختلفة لها حتى الآن :
1- مو النافية : بمعنى ليس ( انتَ كسرت الاستكان ؟ والله مو آني )
2- مو الناهية : بمعنى لا ( مو تشغّل المبردة بلا مي تره ابوك احرگه )
3- مو الاستفهامية : بمعنى أليس كذلك ( عمرنا راح يخلص مولدة لو وطنية.. مو بالله )
4- مو السببية : بمعنى الآن ( الاب : ابني ليش لي هسه مجايب صمون ),( الابن : يابه مو المخبز معزل اليوم )
5- مو الظرفية : بمعنى عندما ( مو تنزل للسوق ... اشتريها بدربك وفظنه )
6- مو التوبيخية : ( مو گتلك چم مره لا تروح يمهم )
7- مو التحذيرية : ( مو گتلك نزيزة الگاع ..وغيوم الصيف چذابة ولا تمطر )
مو.. لو مومو.....؟

دراسة تحليلة رائعة جدا لكلمة ( مو )
قدمها لنا مجاناً الاخ العزيز الرائع
ابو باقر العلوي
حقيقة اعجبني جداً تفصيل ( مو )

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم
معلومات جديدة لم اسمع بها من قبل
بارك الله فيك

جزاك الله تعالى خيرا على المعلومة

مشكور اخي على الموضوع الجميل
معلومات جميلة